엠제와 함께 기초 중국어 - '很'과 '太~了' 비교하기
엠제입니다.
이번 '기초 중국어'에서는 很과 太의 뜻, 활용 예문을 알아보고 서로 비교해 보도록 해요.
很의 사전상 의미는 '아주, 매우' 이지만 실제로는 그 의미가 강하지 않다고 해요. 그렇다 보니 일반적으로 형용사 앞에 함께 쓰여 《~하다, ~이다》의 의미로 사용한다고 하네요. (일반적인 느낌)
그래서!! 정도를 나타내고 싶을 땐 很 보다는 의미가 강한 太~了를 활용한다고 합니다. 《너무/매우 ~하다》는 의미로 정도가 크거나 강하다는 것을 강조할 때 사용합니다. 활용 방법은 太와 了 사이에 형용사를 넣어주시면 됩니다. (很보다 강하거나 세다는 것을 표현)
太(너무/매우 tài) + 漂亮(예쁘다 piàoliang) + 了(le) 이케이케요!
먼저 很을 이용한 예문을 볼게요.
나 건강해.
我身体很好。
wǒ shēntǐ hěn hǎo 。
그들은 키가 커요.
他们个子很高。
tāmen gèzi hěn gāo 。
오늘은 기분이 좋아.
今天很开心。
jīntiān hěn kāixīn 。
이 음식은 맛있어.
这菜很好吃。
zhè cài hěn hǎochī 。
나는 공부를 열심히 해.
我学习很努力。
wǒ xuéxí hěn nǔlì 。
很과 太~了를 비교한 예문
일이 힘들다. / 일이 너무 힘들다.
工作很累。/ 工作太累了。
gōngzùo hěn lèi 。/ gōngzùo tài lèi le 。
시간이 늦었다. / 시간이 너무 늦었다.
时间很晚。/ 时间太晚了。
shíjiān hěn wǎn 。/ shíjiān tài wǎn le 。
휴대폰이 비싸다. / 휴대폰이 매우 비싸다.
手机很贵。/ 手机太贵了。
shǒujī hěn gùi 。/ shǒujī tài gùi le 。
그녀는 예쁘다. / 그녀는 매우 예쁘다.
她很漂亮。/ 她太漂亮了。
tā hěn piàoliang 。/ tā tài piàoliang le 。
텔레비전이 크다. / 텔레비전이 매우 크다.
电视很大。/ 电视太大了。
diànshì hěn dà 。/ diànshì tài dà le 。
날씨가 덥다. / 날씨가 너무 덥다.
天气很热。/ 天气太热了。
tiānqì hěn rè 。/ tiānqì tài rè le 。
어때요?
▼하단에 '기초 중국어'의 다른 시리즈도 확인하세요!
그럼 다음 시간에 만나요. XD
댓글을 사용할 수 없습니다.