엠제입니다.
영어 공부하시는 분들은 영어로 된 PDF 파일을 종종 보실 거라 생각해요. (나만 보나..) 저는 개인적으로 EPUB 파일을 선호하지만, PDF 파일도 보는 편이거든요. 보통은 이북리더기로 읽는데 가끔 컴퓨터 할 때 컴퓨터로도 봅니다. 오늘은 PC로 PDF 파일 볼 때 영어 팝업 사전을 바로바로 띄워서 보는 팁을 알려드릴게요!
준비물
파이어폭스 브라우저(Mozilla Firefox)와 영어로 된 PDF 파일. That's it!
그렇습니다. 여기 핵심은 파이어폭스 브라우저입니다. 크롬 많이 사용하시죠? 익스텐션 암만 찾아도 크롬에서는 팝업 사전 띄우는 방법이 없더라고요. 크롬 익스텐션으로 '네이버 영어사전' 엄청 잘 사용하고 있는데, 이건 인터넷 자료 찾아볼 때만 사용할 수 있어요. 다행히(?) 저는 파이어폭스도 사용하기 때문에ㄲㄲㄲ
그럼 시작해 볼까요?
영어 PDF 파일에 팝업 사전 띄우기
#1. 부가 기능(Add-ons) 사이트에 들어가서 검색창에 "naver"를 검색해주세요.
#2. 제일 상단의 Naver English Dictionary (Unofficial)가 열일할 겁니다. 'Firefox에 추가'를 클릭하여 설치합니다.
#3. 설치하면 오른쪽 위에 네이버 검색창처럼 생긴 아이콘이 생겨요.
#4. 잘 되는지 볼까요? PDF 파일 하나를 파이어폭스 브라우저에 드래그해서 여세요. 그리고 Alt를 누른 채 단어를 클릭해 보세요. 그럼 바로 영어 팝업 사전이 뜹니다. 저는 설정을 바꿔서 그냥 더블클릭하거나 드래그하면 바로 팝업 사전이 떠요. 또 하나 좋은 점은, 저렇게 뜬 팝업 사전에 검색창을 이용해 단어 검색이 가능해요. 아주 유용하지요. (나만 유용하나ㄲㄲㄲ)
#5. 설정 변경을 원하시면 검색창 모양의 아이콘을 클릭하면 됩니다. Mode를 'Classic mode (Drag)'로 바꾸면 더블클릭/드래그만 해도 팝업 사전이 떠요.
영어 PDF 볼 때 더 이상 드래그, 복사, 검색 x ∞ 이제 세이긋바이!
오늘도 그대들의 외국어 공부를 응원하며, 빠잉-