I love it when you do that! 네가 그럴 때 좋더라! / I hate it when you do that! 네가 그럴 때 싫어!
엠제입니다ㄲㄲㄲ 오랜만이죠. 오늘은 패턴(?)으로 외우기 쉬운 두 표현을 가져왔어요.
I love it when you do that! 네가 그럴 때 좋아!
I hate it when you do that! 네가 그럴 때 싫어!
이제 동사 자리에 말하고 싶은 단어를 끼워 넣어서 사용하시면 되겠어요. 예를 들어볼께요.
1. 네가 그 노래 부를 때 너무 좋아!
I do love it when you sing that song!
2. 네가 그렇게 말할 때 진짜 싫더라..
I really hate it when you talk like that..
3. 네가 그런식으로 말할 때 좋아.
I like it when you talk that way.
4. 네가 베이킹할 떄가 좋더라.
I love it when you bake.
5. 네가 프랑스어할 때가 너무 좋아.
I love it when you speak in French.
6. 네가 나를 필요로 할 때 좋아.
I like it when you need me.
7. 그가 그럴때 너무 싫어.
I hate it when he does that.
8. 사람들이 변할 때 너무 싫어.
I hate it when people change.
9. 사람들이 날 기분나쁘게 할 때 너무 싫어.
I hate it when people make me feel bad.
10. 네가 그럴 때는 참을 수가 없어[정말 싫어].
I can’t stand it when you do that.
11. 나한테 말할 때 너의 말투가 마음에 안들어.
I hate it when you talk to me.
등등-
간단하쥬? 예문 10번에 보시면, hate 대신에 can't stand를 사용한 거 보이시죠? love 대신에 like를 쓰셔도 되고, 말하고자 하는 동사를 넣어서 변형이 가능한 패턴이에요. 유용하쥬? ㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲ 그럼 열심히 연습하시고, 우리 다음에 만나욥~