'올해 여우주연상은 나다' 이 마음으로 섀도잉 | 동기부여용 영어 쉐도잉 요청하셔서

heyMinji 헤이민지입니다. 

여러분, 저예요. 😉 유튜브 구독자분들께서 영어 공부할 때, 특히 영어 쉐도잉 할 때, 동기부여 받을 수 있게 실제 제가 섀도잉 하는 영상을 여러 번 요청하셨습니다. 섀도잉 하는 거 녹음해서 스터디 회원분들께 샘플로만 드려봤지, 영상으로 찍은 기억이 가물가물해서 얼마나 긴장 탔나 몰라요!

촬영하면서 알았는데, 섀도잉 하랬더니 얼굴로 연기를 하고 있더라고요. 😂🤣 특히나 저는 눈썹이 제 감정 표현의 90%를 담당하기 때문에ㅋㅋ 눈썹 움직임이 굉장히 활발한 편인데요. 영상 속 제 눈썹이 갈매기 춤을 촤─ 여기서 1차 부끄러움이 몰려왔습니다. 다 찍고 편집 전에 훑어보는데, 캐릭터들이 말할 때 손짓까지 따라 하고 있더라고요. 😒 2차 부끄러움은 내 몫.. 그래서 몇 차례 더 찍어야 했습니다ㅋㅋ

하지만, 전 영어 섀도잉 할 때 언제나 최선을 다해서!! '올해 여우주연상은 내가 탄다!!'는 마음으로 캐릭터를 따라합니다. 연기력은 떨어지지만, 이 영어 억양을 조사버리겠다- 는 마음으로 임한답니다. 😎 #진지함 근데 팟캐스트 섀도잉 할 땐 세상 엄근진. 😝

여러 번 찍으면서 더 연습 된 듯한 느낌도 듭니다. 촬영본들 중에서 미래에 제가 이 영상을 다시 봤을 때 가장 덜 이불킥 할 만한 것들로 추려서 편집했어요. 표정과 손짓이 대 환장 파티였기 때문에 유튜브에 차마 공개하기가ㅋㅋㅋ 😝🤘 

[함께 보면 좋은 글]

· 영어 쉐도잉 방법 & 효과 101

· 영어 쉐도잉 방법; 자주 묻는 질문 Q&A

유튜브에 이 영상 올리고 스크립트 보고 하는 거냐는 질문들을 받았는데요. 예전에 윗 글(↑ 함께 보면 좋은 글)에서 말씀드렸지만, 저는 스크립트 읽으면서 새도잉 하지 않습니다. 이유는 '영어 쉐도잉 자주 묻는 질문 Q&A' 글에서 확인해 주세요. 제가 섀도잉 하는 방법이 무조건 맞는 것은 아니니 본인에게 제일 잘 맞는 방법을 취해서 섀도잉 하세요. 😉👌

이 영상에서는, 

1) 영화 보스 베이비 섀도잉 하는 모습

2) 큘립스 팟캐스트 섀도잉 하는 모습

3) 영화 인턴 섀도잉 하는 모습

을 보실 수 있습니다.

참고로, 영화 보스 베이비와 인턴은 예전부터 지금까지 제가 꾸준히 섀도잉 하고 있는 영화이며, 보통 팟캐스트는 매주 새로운 에피소드가 업데이트 되기 때문에 한 에피를 일주일 이상 하지 않습니다.

 

---

즐거운 주말 보내시고, 우린 다음 글에서 만나요! 😉🖖