heyMinji 헤이민지입니다.
함께 읽고 공부해요, 해리포터와 마법사의 돌! 📚 스르르 잠들고 싶은 분들께도 이 영상은 덤! 😎
이미 제 유튜브를 구독하고 계시는 분들은 아시겠지만, 제 채널엔 원서를 읽어주는 ASMR 콘텐츠가 있습니다. 늘 읽는 모습은 보여드리지 않고 목소리로만 책을 읽었습니다만ㅋㅋ 이번엔 직접 읽는 과정을 촬영해 보았어요.
첫 번째 영상은 영어만 듣고 싶은 분들을 위해 책만 읽고, 두 번째 영상은 원서 읽기 + 한글 해석을 함께합니다. 들으면서 주무시라고 영상 중간에 광고는 넣지 않았어요. 😉 원하는 버전으로 들으면서 꿈잠 주무세요!
저는 이도 저도 아닌 믹스 억양으로 영어를 하는데요. 이 영상에서는 최대한 영국식으로 읽으려고 해봤어요. 역시 해리포터는 영국 영어로 들어야 제맛. 😈👍 이번엔 오디오북을 들으며 따로 연습하지 않고, 평소 제가 해리포터 책 읽을 때처럼 느낌대로 읽었습니다.
앞부분에 인사말하고 책 읽습니다. 책 읽을 때는 밤 숲 소리와 장작 타는 소리 함께 들어가 있어요. 😘
[ 영어 원서 읽기 - 영어만 듣고 싶은 분들 ]
[ 영어 원서 읽기 + 한국어 해석 ]
⭐ 영어 책 읽어주는 ASMR: 해리포터 시리즈
[영국발음] 해리포터와 마법사의 돌
[영국발음] 해리포터와 비밀의 방
[북미발음] 해리포터와 아즈카반의 죄수
[북미발음] 해리포터와 아즈카반의 죄수 (w/밤숲소리)
[영국발음] 해리포터와 불의 잔
[영국발음] 해리포터와 불의 잔 (w/밤숲소리)
[영국발음] 해리포터와 불사조 기사단 (w/밤숲&장작타는소리)